Dalla trasmissione delle foto al videolento
Tempo fa, mentre scrivevo l’articolo sulle infermiere tedesche catturate e immediatamente liberate durante la Seconda guerra mondiale, che trovate qui, il mio assistente digitale Michele la AI, una sessione di ChatGPT di OpenAI che utilizzo per le ricerche e di cui parliamo anche qui, mi fece notare un particolare curioso ovvero che le fotografie scattate in occasione di quell’episodio erano arrivate rapidamente sulla stampa americana. Ma come facevano, nel 1944, le immagini riprese in Europa ad attraversare l’Atlantico in tempi tanto brevi? Fu così che venne fuori una tecnologia di cui conoscevo l’esistenza, ma della quale non avevo mai approfondito la storia, la telefotografia, un sistema che permetteva di trasformare una fotografia in segnali elettrici, trasmetterli anche a migliaia di chilometri di distanza e ricostruire l’immagine a destinazione. Non sappiamo se proprio quelle fotografie fossero state trasmesse con questo procedimento, ma la domanda aveva ormai stuzzicato la mia curiosità e, come spesso accade quando comincio a farmi domande, da una semplice curiosità siamo arrivati a ricostruire una storia molto più lunga del previsto, scoprendo che le origini della trasmissione elettrica delle immagini risalgono addirittura alla seconda metà dell’Ottocento.
Immaginiamo quindi di trovarci nella redazione di un grande quotidiano nei primi anni del Novecento. Un avvenimento importante si è appena verificato a centinaia di chilometri di distanza e il giornale deve pubblicarne una fotografia nell’edizione del mattino successivo. Oggi basterebbero pochi secondi per inviare l’immagine attraverso Internet, ma all’epoca il fotografo avrebbe dovuto sviluppare la pellicola, stampare la fotografia e affidarla a un treno, a un corriere o a qualche altro mezzo di trasporto. Nel migliore dei casi sarebbero trascorse diverse ore, ma potevano volerci anche giorni. Eppure, già nell’Ottocento, qualcuno aveva cominciato a immaginare una soluzione completamente diversa: trasformare un’immagine in segnali elettrici, trasmetterli lungo un filo e ricostruirla a distanza.
Era un’idea apparentemente semplice, ma realizzarla avrebbe richiesto oltre un secolo di perfezionamenti, passando attraverso la telegrafia, la fotografia, la radio, l’elettronica e infine l’informatica.
La storia della trasmissione delle immagini è anche la storia di una necessità rimasta sostanzialmente immutata: far vedere a qualcuno, lontano da noi, qualcosa che abbiamo davanti agli occhi.
Quando le immagini cominciarono a viaggiare
Nella seconda metà dell’Ottocento il telegrafo elettrico aveva già rivoluzionato le comunicazioni. Messaggi che prima richiedevano giorni potevano raggiungere città lontane in pochi minuti, ma c’era un limite evidente perché il telegrafo trasmetteva caratteri e simboli, non immagini. Un disegno, una firma o un documento scritto a mano dovevano ancora essere trasportati fisicamente. Fu proprio questo il problema affrontato dall’abate e inventore italiano Giovanni Caselli, che sviluppò il pantelegrafo, uno dei primi sistemi capaci di riprodurre a distanza documenti e disegni.
L’idea di Caselli era ingegnosa. Il documento veniva preparato su un supporto conduttivo utilizzando un inchiostro isolante. Una punta metallica ne esplorava progressivamente la superficie, rilevando le differenze di conducibilità tra le zone scritte e quelle rimaste libere. Le variazioni elettriche così ottenute venivano inviate attraverso una linea telegrafica a un apparecchio ricevente, dove un meccanismo sincronizzato riproduceva il documento su carta opportunamente trattata. Il problema maggiore non era tanto generare il segnale elettrico, quanto fare in modo che i due apparecchi lavorassero esattamente allo stesso ritmo. Se il movimento della punta trasmittente non corrispondeva a quello del ricevitore, il documento risultava deformato. Caselli risolse il problema attraverso un ingegnoso sistema di sincronizzazione basato sul movimento pendolare.
Nel 1865 il pantelegrafo entrò in servizio sulla rete telegrafica francese, inizialmente tra Parigi e Lione. Per la prima volta diventava possibile inviare commercialmente un documento senza spostare materialmente il foglio originale. Il servizio non ebbe una lunga vita, soprattutto per i costi e le difficoltà operative, ma aveva dimostrato qualcosa di fondamentale. Un’immagine poteva essere scomposta in informazioni elettriche e ricostruita a distanza.
Restava però un problema ben più complicato. Il pantelegrafo funzionava con scritte e disegni, mentre una fotografia era composta da una quantità enorme di sfumature, dalle zone completamente nere a quelle più luminose. Come trasformare tutte quelle gradazioni in un segnale elettrico? La risposta arrivò con lo sviluppo dei dispositivi fotoelettrici e, in particolare, con gli studi sulle proprietà del selenio, un materiale la cui resistenza elettrica varia quando viene illuminato.
All’inizio del Novecento il fisico tedesco Arthur Korn sfruttò questa caratteristica per realizzare un sistema di trasmissione fotografica. Una fotografia trasparente veniva esplorata progressivamente da un fascio luminoso e la luce che la attraversava raggiungeva una cellula al selenio, producendo variazioni elettriche corrispondenti alle differenti luminosità dell’immagine. Il segnale poteva quindi essere trasmesso lungo una linea e utilizzato per ricostruire fotograficamente l’originale. Korn ottenne risultati sperimentali nel 1904 e negli anni successivi la sua tecnologia cominciò a essere impiegata anche dalle grandi redazioni europee. Le fotografie richiedevano ancora parecchi minuti per essere trasmesse e la qualità non era sempre soddisfacente, ma il vantaggio rispetto al trasporto materiale era enorme. Per un giornale ricevere una fotografia in venti minuti anziché attendere un treno significava poter pubblicare una notizia illustrata con un giorno di anticipo.
Negli stessi anni, in Francia, Édouard Belin stava affrontando il medesimo problema seguendo inizialmente una strada differente. I suoi primi apparecchi utilizzavano una riproduzione fotografica in rilievo, esplorata da una punta meccanica che trasformava le variazioni della superficie in segnali elettrici. Successivamente anche Belin adottò sistemi fotoelettrici, perfezionando una tecnologia che sarebbe rimasta in uso per molti decenni. Il nome dell’inventore francese divenne così legato al belinografo, uno degli apparecchi più conosciuti nella storia della telefoto.
Nelle versioni fotoelettriche, la fotografia veniva fissata sulla superficie di un cilindro rotante. Una testina ottica si spostava lentamente lungo il cilindro, illuminando una piccola porzione dell’immagine alla volta. Una fotocellula misurava la luce riflessa e trasformava le differenze di luminosità in variazioni elettriche. All’estremità ricevente, un altro cilindro ruotava in sincronia con quello trasmittente, mentre il segnale comandava un sistema capace di registrare progressivamente le varie tonalità. L’immagine si ricostruiva così una riga dopo l’altra, esattamente come era stata esplorata all’origine. Con il perfezionamento delle apparecchiature, i tempi diminuirono sensibilmente. Alcuni belinografi portatili degli anni Quaranta riuscivano a trasmettere una fotografia in pochi minuti, rendendo la tecnologia utilizzabile anche fuori dalle grandi redazioni.
Nel frattempo, però, il problema non era più soltanto tecnico. Occorreva organizzare una vera rete di distribuzione delle immagini. Il 1° gennaio 1935 l’Associated Press inaugurò negli Stati Uniti il servizio Wirephoto, che permetteva di distribuire contemporaneamente una fotografia a numerose redazioni. La prima immagine trasmessa mostrava i resti di un aereo precipitato nello Stato di New York e raggiunse 25 città americane. Da quel momento la fotografia cominciò a diventare parte integrante del flusso delle notizie, anziché un documento destinato ad arrivare molte ore dopo il racconto scritto.
Dalle linee telefoniche alle onde radio
Finché le immagini viaggiavano lungo i fili del telegrafo o del telefono, rimaneva comunque un limite evidente, quello di dover disporre di un collegamento fisico tra le località interessate. Lo sviluppo delle radiocomunicazioni offrì una nuova possibilità. Se il segnale elettrico prodotto dalla scansione di una fotografia poteva attraversare una linea telefonica, perché non utilizzarlo anche per modulare una trasmissione radio? Il principio rimaneva sostanzialmente identico. La fotografia veniva esplorata progressivamente, trasformata in un segnale elettrico e trasmessa. A cambiare era il mezzo utilizzato per raggiungere il ricevitore, che non aveva più bisogno di essere collegato al trasmettitore attraverso una rete di fili.
Naturalmente la radio introduceva difficoltà che sulle linee telefoniche erano meno evidenti. Disturbi atmosferici, interferenze, variazioni dell’intensità del segnale e problemi di sincronizzazione potevano produrre righe scure, deformazioni o interruzioni nell’immagine ricevuta. Bastava un disturbo di pochi istanti per compromettere una parte della fotografia, mentre un errore nella sincronizzazione poteva rendere irriconoscibile l’intera immagine. Nonostante questi inconvenienti, la radiotelefoto aprì possibilità straordinarie. Le immagini potevano attraversare oceani, raggiungere navi e località isolate oppure essere trasmesse da stazioni mobili. Le grandi agenzie di stampa disponevano così di un ulteriore strumento per far arrivare rapidamente le fotografie alle redazioni, anche quando le distanze rendevano difficoltoso l’utilizzo dei collegamenti terrestri.
Durante la Seconda guerra mondiale, la trasmissione fotografica trovò applicazione anche nelle comunicazioni militari e nella distribuzione delle immagini destinate alla stampa. La possibilità di inviare fotografie senza trasportarne materialmente i supporti era ormai diventata una risorsa operativa, soprattutto quando i collegamenti e i mezzi di trasporto erano condizionati dalle esigenze belliche. Ma la distanza che separava trasmettitore e ricevitore stava per aumentare in modo fino ad allora inimmaginabile.
Il 4 ottobre 1959 l’Unione Sovietica lanciò la sonda Luna 3, destinata a fotografare la faccia della Luna invisibile dalla Terra. Era un’impresa che presentava difficoltà enormi, non soltanto per la navigazione spaziale, ma anche per la necessità di riportare a Terra le immagini ottenute. La sonda disponeva infatti di una macchina fotografica a pellicola e di un sistema automatico capace di sviluppare le fotografie direttamente a bordo. Una volta completato il processo fotografico, le immagini venivano esplorate progressivamente, trasformate in segnali elettrici e trasmesse via radio verso le stazioni riceventi terrestri.
In sostanza, il principio non era molto diverso da quello utilizzato dai sistemi di telefoto sviluppati nei decenni precedenti. La differenza era che questa volta il trasmettitore non si trovava in un’altra città o dall’altra parte dell’oceano, ma nello spazio, a centinaia di migliaia di chilometri di distanza. Le fotografie realizzate il 7 ottobre e successivamente trasmesse verso la Terra erano disturbate e di qualità modesta, ma mostrarono per la prima volta una regione della superficie lunare che nessun essere umano aveva mai potuto osservare direttamente. Un risultato straordinario, ottenuto utilizzando una tecnologia che combinava fotografia tradizionale, meccanica di precisione ed elettronica.
Pochi mesi dopo, il 1° aprile 1960, gli Stati Uniti lanciarono TIROS-1, il primo satellite meteorologico coronato da successo. Le sue telecamere riprendevano le formazioni nuvolose dall’orbita terrestre, offrendo ai meteorologi una prospettiva completamente nuova. Per la prima volta diventava possibile osservare dall’alto l’evoluzione dei sistemi nuvolosi su vaste aree geografiche, anziché ricostruirne la posizione soltanto attraverso le osservazioni effettuate al suolo. Le immagini venivano trasmesse alle stazioni terrestri, dove erano registrate e messe a disposizione degli specialisti.
Negli anni successivi le apparecchiature furono perfezionate, fino all’introduzione dei sistemi di trasmissione automatica delle immagini, conosciuti con la sigla APT, Automatic Picture Transmission. Con TIROS-8, lanciato nel dicembre 1963, venne sperimentata questa modalità di trasmissione, che avrebbe contribuito a rendere più semplice la ricezione delle immagini meteorologiche anche da parte di stazioni meno complesse rispetto ai grandi centri di controllo. La trasmissione delle immagini non era più soltanto una necessità delle agenzie di stampa o delle comunicazioni militari, ma stava diventando uno strumento indispensabile per la meteorologia, la ricerca scientifica e l’esplorazione spaziale.
Con il passare degli anni queste tecnologie cominciarono a uscire anche dai grandi centri specializzati. L’evoluzione dei componenti elettronici e la diffusione delle conoscenze tecniche permisero agli appassionati più esperti di realizzare apparecchiature capaci di ricevere direttamente le immagini trasmesse dai satelliti meteorologici.
Negli anni Ottanta, in Italia, la rivista Nuova Elettronica, della quale l’autore conserva ancora parte della propria collezione personale, pubblicò diversi progetti dedicati proprio a questo settore, compresi ricevitori per il satellite geostazionario Meteosat. Non si trattava di semplici montaggi per principianti. Occorrevano antenne adatte, convertitori di frequenza, circuiti di demodulazione e dispositivi capaci di ricostruire le immagini ricevute. Nel caso del Meteosat, era necessaria anche un’antenna parabolica correttamente puntata verso il satellite.
A differenza dei satelliti meteorologici in orbita polare, che attraversavano il cielo e potevano essere ricevuti soltanto durante i loro passaggi, Meteosat occupava una posizione apparentemente fissa rispetto alla superficie terrestre. Questo permetteva di mantenere l’antenna puntata nella stessa direzione e ricevere regolarmente le immagini della porzione di pianeta osservata dal satellite. Il risultato, almeno dal punto di vista tecnico, era affascinante, perché con un’apparecchiatura costruita in proprio era possibile osservare sul monitor le formazioni nuvolose riprese da un satellite situato a circa 36.000 chilometri di quota.
Naturalmente non era un passatempo economico. Il costo dei componenti, la complessità della realizzazione e l’utilità pratica piuttosto limitata per un privato facevano di questi ricevitori soprattutto una sfida per gli appassionati di elettronica. Era proprio questo uno degli aspetti più interessanti dell’autocostruzione di quegli anni, riuscire a realizzare con le proprie mani qualcosa che, pochi decenni prima, sarebbe sembrato riservato esclusivamente ai laboratori scientifici e alle grandi organizzazioni.
Il videolento e la televisione a scansione lenta
Per trasmettere un’immagine attraverso le onde radio, tuttavia, non era necessario disporre di un satellite o di una complessa stazione ricevente. Già dalla fine degli anni Cinquanta i radioamatori avevano cominciato a sperimentare una soluzione molto più semplice, capace di sfruttare persino la larghezza di banda di una normale comunicazione vocale. Il problema era che una trasmissione televisiva convenzionale richiedeva una banda enormemente superiore a quella disponibile per le comunicazioni radioamatoriali in fonia. Occorreva quindi trovare un sistema che permettesse di ridurre drasticamente la quantità di informazioni da trasmettere.
La soluzione consisteva nel rinunciare al movimento e trasmettere una sola immagine, impiegando diversi secondi per completarla. Fu questa l’idea alla base della Slow Scan Television, abbreviata SSTV e conosciuta in Italia anche come televisione a scansione lenta o videolento. Tra i pionieri troviamo il radioamatore statunitense Copthorne Macdonald, che nel 1958 descrisse un sistema capace di trasmettere immagini in bianco e nero attraverso una larghezza di banda paragonabile a quella di una normale comunicazione vocale. Le prime realizzazioni impiegavano circa otto secondi per trasmettere un’immagine, con una risoluzione naturalmente molto inferiore a quella della televisione tradizionale.
Il principio era semplice, almeno sulla carta. L’immagine veniva esplorata una riga alla volta, da sinistra verso destra, e la luminosità dei singoli punti veniva trasformata in variazioni della frequenza di un segnale audio, che poteva essere trasmesso attraverso un normale ricetrasmettitore. Il ricevitore interpretava quelle variazioni e ricostruiva progressivamente l’immagine sullo schermo. Per evitare che le prime righe scomparissero prima del completamento della fotografia, i sistemi iniziali utilizzavano particolari tubi a raggi catodici con fosfori a lunga persistenza. L’immagine sembrava così formarsi lentamente davanti agli occhi dell’operatore.
Il suono di una trasmissione SSTV era inconfondibile, una successione di fischi e toni variabili che, a un ascoltatore inesperto, poteva sembrare soltanto un insieme di rumori elettronici. Per un radioamatore dotato dell’apparecchiatura adatta, invece, quei suoni rappresentavano una fotografia. Naturalmente occorreva mantenere sincronizzati trasmettitore e ricevitore. Se la temporizzazione non era corretta, l’immagine poteva risultare inclinata, deformata o spostata lateralmente.
Con il passare degli anni comparvero sistemi capaci di memorizzare le immagini, visualizzarle su normali monitor e trasmettere fotografie a colori. L’arrivo dei personal computer semplificò ulteriormente le operazioni, sostituendo buona parte dell’elettronica dedicata con programmi capaci di codificare e decodificare i segnali audio. A quel punto, per ricevere un’immagine SSTV potevano bastare un ricetrasmettitore, un computer e un collegamento audio.
La scansione lenta, tuttavia, non rimase confinata alle attività radioamatoriali. Quando nel luglio 1969 gli astronauti dell’Apollo 11 raggiunsero la superficie lunare, le immagini televisive destinate alla Terra utilizzavano un sistema a scansione lenta con 320 righe e 10 fotogrammi al secondo. Era una tecnologia differente dalla SSTV radioamatoriale, ma rispondeva a un’esigenza analoga, quella di ridurre la quantità di informazioni necessarie per trasmettere immagini attraverso un collegamento radio con larghezza di banda limitata.
Il segnale ricevuto sulla Terra doveva essere convertito negli standard televisivi utilizzati dalle emittenti, operazione che comportava una perdita di qualità. Fu comunque grazie a quel sistema che milioni di persone poterono assistere in diretta ai primi passi dell’uomo sulla Luna.
Dal fax allo smartphone
Nel frattempo, la trasmissione dei documenti attraverso le linee telefoniche aveva continuato a evolversi. I sistemi elettromeccanici avevano progressivamente lasciato spazio a dispositivi elettronici, mentre le tecniche digitali permettevano di rappresentare le immagini attraverso sequenze numeriche. Nel 1980 venne approvato lo standard internazionale Group 3 per i telefax, che contribuì a rendere interoperabili apparecchi di produttori differenti e a ridurre sensibilmente i tempi di trasmissione. Negli anni Ottanta e Novanta il fax divenne una presenza abituale negli uffici, nelle aziende e nelle amministrazioni pubbliche. Milioni di persone utilizzavano quotidianamente una tecnologia che, pur profondamente trasformata, discendeva dagli stessi principi sperimentati da Caselli oltre un secolo prima.
Con l’arrivo dei personal computer, delle reti digitali e infine di Internet, il problema cambiò nuovamente. Non era più indispensabile trasmettere un segnale elettrico che rappresentasse direttamente la luminosità di ogni punto dell’immagine. Una fotografia poteva essere convertita in dati numerici, compressa, inviata attraverso una rete e ricostruita dal dispositivo ricevente. Il destinatario non doveva nemmeno necessariamente visualizzarla durante la trasmissione, perché poteva ricevere l’intero file e aprirlo successivamente. L’arrivo delle fotocamere digitali e degli smartphone completò questa trasformazione, rendendo la trasmissione delle immagini un gesto quotidiano, alla portata di chiunque disponesse di una connessione.
Il videolento, però, non è scomparso. La SSTV continua a essere utilizzata dai radioamatori, sia per il piacere della sperimentazione sia per dimostrare che, anche con risorse relativamente limitate, è possibile trasmettere immagini a grandi distanze. E forse è proprio questo l’aspetto più affascinante dell’intera storia. Se mettessimo uno accanto all’altro un pantelegrafo di Caselli, un belinografo, un ricevitore SSTV e uno smartphone, avremmo davanti apparecchi completamente differenti per costruzione, prestazioni e tecnologia. Eppure tutti affrontano lo stesso problema, trasformare un’immagine in informazioni che possano viaggiare da un luogo a un altro.
Caselli utilizzava una punta metallica e un sistema elettromeccanico sincronizzato. Korn sfruttava le proprietà del selenio, Belin perfezionò la scansione delle fotografie, i radioamatori trasformarono le immagini in segnali audio, mentre i sistemi digitali moderni le rappresentano attraverso sequenze di numeri. Cambiano i mezzi, le velocità e le distanze, ma rimane il principio fondamentale della scomposizione e della ricostruzione dell’immagine. Quando oggi inviamo una fotografia con il telefono, compiamo in pochi istanti un’operazione che nell’Ottocento richiedeva apparecchiature ingombranti, movimenti meccanici sincronizzati e collegamenti telegrafici dedicati.
E forse la cosa più sorprendente è proprio questa. Molto prima che esistessero Internet, i computer o persino la televisione, qualcuno aveva già trovato il modo di far viaggiare un’immagine lungo un filo elettrico.
Le Fonti
-
Treccani – Dizionario Biografico degli Italiani, Giovanni Caselli. Biografia dell’inventore del pantelegrafo, con la descrizione degli esperimenti e dell’avvio del servizio Parigi-Lione nel 1865. Consulta la fonte
-
Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia di Milano – Pantelegrafo di Giovanni Caselli. Scheda storica e tecnica dell’apparecchiatura, conservata nelle collezioni museali. Consulta la fonte
-
Museumsstiftung Post und Telekommunikation, Berlino – Arthur Korn e la trasmissione delle fotografie. Documentazione delle prime trasmissioni fotografiche del 1904 e degli sviluppi successivi. Consulta la fonte
-
Musée suisse de l’appareil photographique – Transmission of images. Evoluzione della telefoto e descrizione dei belinografi portatili utilizzati intorno al 1940. Consulta la fonte
-
Museo Nazionale della Scienza e della Tecnologia di Milano – Ricevitore elettrochimico Belin, 1929. Documentazione di un apparecchio storico per la ricezione di immagini a distanza. Consulta la fonte
-
Associated Press – 90 years since AP Wirephoto revolutionized news technology. Ricostruzione del servizio inaugurato il 1° gennaio 1935 e della distribuzione della prima fotografia a 25 città americane. Consulta la fonte
-
NASA – 60 Years Ago, Luna 2 Makes Impact in Moon Race. Comprende la ricostruzione della missione Luna 3, del sistema fotografico con sviluppo della pellicola a bordo e della trasmissione delle immagini della faccia nascosta della Luna. Consulta la fonte
-
NASA Science – TIROS, Television Infrared Observation Satellite Program. Storia dei primi satelliti meteorologici e delle immagini delle formazioni nuvolose riprese dall’orbita terrestre. Consulta la fonte
-
Copthorne Macdonald – A Slow-Scan T.V. System for Image Transmission, 1958. Articolo tecnico originale dedicato alle prime sperimentazioni della televisione a scansione lenta per radioamatori. Consulta il documento
-
NASA – Hindsight is Twenty-Twenty, Apollo 11. Documentazione del sistema televisivo a scansione lenta utilizzato durante la missione lunare, con 320 righe e 10 fotogrammi al secondo, e della conversione per la diffusione televisiva. Consulta il documento
-
International Telecommunication Union – Raccomandazione T.4. Standardizzazione internazionale dei terminali telefax Group 3, la cui prima edizione risale al 1980. Consulta la fonte
-
Nuova Elettronica – Progetti di ricezione delle immagini meteorologiche e telefoto. Rivista italiana di elettronica e autocostruzione, consultata dall’autore all’epoca delle pubblicazioni e presente nella sua collezione personale. Per un esempio documentato si veda il progetto LX.1049, pubblicato nel numero 150 del 1991. Scheda del progetto

Il pantelegrafo di Giovanni Caselli. Ricostruzione illustrativa del principio di funzionamento, dalla sincronizzazione degli apparati alla riproduzione del documento.

Il Belinografo dell’inventore francese Édouard Belin

Associated Press Wirephoto (1935) – Ricostruzione illustrativa del sistema di distribuzione delle fotografie ai quotidiani americani. Gli apparati raffigurati sono rappresentazioni artistiche e la mappa mostra schematicamente il principio della distribuzione a più redazioni, senza riprodurre l’effettiva rete di collegamenti del 1935.

